ウォーキングチャレンジ2020| 「アプリ連携」(「健康日記」アプリから歩数を自動送信)するにはどうすればよいですか?How can I link with the app (auto-send of steps from the “Kenko Nikki” app)?

「アプリ連携」(「健康日記」アプリから歩数を自動送信)するにはどうすればよいですか?How can I link with the app (auto-send of steps from the “Kenko Nikki” app)?

回答が全て表示されない場合はこちらからご覧ください
If you can’t see all the answers, please click here.
* English follows Japanese.

最初に、「アプリ連携」のお手続きが必要です。
登録時に歩数の計測方法の設定で「健康日記」アプリを選択し、その後マイページからアプリ連携手続きを行ってください。

【登録時】
1. 登録時に出てくる「カウント方法を選択(Count tool)」項目で、「健康日記アプリ」を選択して登録手続きを進めてください


【マイページ】
2. 登録完了後、マイページに スマートフォンから標準のブラウザ(※)でログインしてください
※iPhoneの場合はSafariブラウザ、Android端末の場合はChromeブラウザ
※ヘルスケアアプリからデータを取得するかを聞かれた場合は「はい」を選択してください(歩数計測のため)
(参考)「ヘルスケアアプリからデータを取得する」設定方法

3. マイページの「カウント方法」欄横にある「アプリ連携」ボタンをタップしてください

すると、「健康日記アプリから歩数登録する方法」ページが表示されます

4. 「ステップ1」
健康日記アプリをインストールし、続いてユーザ登録を行ってください
※既にインストール済みの方は、ステップ1を飛ばしてステップ2に進んでください
※「健康日記」アプリのダウンロードはこちら: [iOS版]  [Android版]

5. 「ステップ2
「アプリ連携を行う」ボタンをタップしてください

すると、健康日記アプリが立ち上がり次のような画面が表示されます
(参考)「アプリ連携を開始する」ボタンをタップしても反応しません

【健康日記アプリ】
6. 「アプリ連携を行う✓」ボタンをタップしてください


以上でアプリ連携が行われました。
以後、健康日記アプリを立ち上げると、11月1日以降の歩数記録が自動でマイページに送信・登録されます。

(参考)「アプリ連携」ができているか確認する方法

First of all, you need to complete the “app integration” setup.
Please select the “Kenko Nikki” app for your step count setting when you register, and then complete the app integration process from My Page.

[Registration]
1. Please select “Kenko Nikki” app at the “Count tool” item which will appear when you register.


[My Page]
2. After you complete the registration, please log in to My Page with a standard browser on your smart phone.
*Safari browser for iPhone or Chrome browser for Android devices
*Please select “Yes” when asked if you want to get the data from the Health Care app (to count the number of steps).
Cf.) How to set up “Get Data from the Health Care App”.

3. tap the “Link up the app” button next to the “Count tool” field in the My page.

Then you will see the page “How to record your steps from the Kenko Nikki app”.

4. “Step 1”
Install the Kenko Nikki app, then register as a user.
* If you have already installed it, please skip step 1 and go to step 2.
* Download the “Kenko Nikki” app here:  [iOS]  [Android]

5. “Step 2”
Please tap the “Start to link up the app.” button.

Cf.) No response when tapping the “Start to link up the app.” button

[“Kenko Nikki” app]
6. Please tap the “アプリ連携を行う” button.

Then, app has been linked.

Cf.) I’m not sure whether “app integration” (auto-send of steps from the “Kenko Nikki” app) is properly set up.